当前位置:首页 > 心得体会

《被解释的美》读后感

时间:2024-02-17 14:32:30
《被解释的美》读后感[本文共4207字]

《被解释的美》读后感

认真读完一本名著后,想必你一定有很多值得分享的心得,何不静下心来写写读后感呢?那么我们如何去写读后感呢?以下是小编精心整理的《被解释的美》读后感,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。

很早就知道微博上一个特别有名的语言学习博主,莫水田,以前在豆瓣上也看过莫水田日记,总觉得似曾相识,直到这个夏天有幸拜读《被解释的美》,才眼前一亮:原来金雯教授就是鼎鼎大名的莫水田。于是细细品读了这本《被解释的美》。

这本书分为四个部分:“英语语言和文学的学习方法”“让英语生动起来”“英语学习与人文素养”“实用英文写作”。本书可以算得上是学习英语的一本百科全书,作者来自华东师范大学的金雯教授也是新浪著名教育博主。莫水田用最朴实的语言为我解答了很多关于英语学习中听力,口语,阅读,写作甚至语法上遇到的问题。其实有很多问题困扰我很久,因为作为非英语专业出身,真的在英语学习的浩瀚海洋中起起伏伏,始终不能得法。读过这本书之后真是让我有一种豁然开朗的感觉,以前感觉有很长的一段时间英语的学习已经成为负担,遇到了瓶颈,但通过对这本书的阅读,真的让我领略了英语学习各个方面的文化奥秘,和学习趣味。

其实这个世界是一个语言关照的世界,每天我们周围发生的事情,在时间维度上发生的事情,我们很多时候都要组织我们的语言进行表述,什么说,什么不说,怎么说都是有很大的奥妙,这是语言对于我们为人处世的实在功用。我们在文字中寻到声色形神,因文字的瘦削凄清而冷,或因文字的丰腴浓艳而热,读一段文字如真实的生命有所拓展,这就是语言作为认知和情感中介的功用。而平衡这两者的`关系,在这两个功用中诠释出语言学习的真实意义,就是这本书给予我的最大体会。有的时候你在读这本书的时候忽然间你就会感觉好像和作者在某个空间,时间维度相识有默契一般。

书中作者的一句话,我印象深刻:我是以文字为进出世界和心灵的口令,越过经验边界的一枚竹筏。其实作为英语老师,准确的说作为高中英语老师,我看待英语更像是把英语看成了数学,而忽略了英语是一门语言,天天体会的是教会学生一道题,或者是学生做对一道题的成就感。而不是让学生真正的去学习语言了解语言的魅力和文化。其实,读完这本书看来,这本书之于我,或者更准确的说作者金雯之于我相当于我至于我的学生,我应该做的是以文字为他们走入这个大千世界和题海里的口令,越过高考的这个沙漠中的骆驼。让孩子们真真正正从我这里获取的是语言的魅力,语言的美。

这本书另一个让我受益最多的部分是关于翻译。自己比较爱好翻译,但还是没有系统学习的原因,始终觉得自己在模糊的状态下挣扎,而本书中的英语学习和人文素养部分,对翻译的讲解,举例真的就像这本书的名字一样被解释的美。一种被深深吸引的美。而且有很多经验非常直接,例如作者提倡,在翻译的过程中,中英文的差别既不需要放大,也不需要缩小,有时候找个近似的对应概念即可,有的时候可以多加探讨,用意象描绘等方法来传达难以言表的意思。还有很多方法和建议都让我受益匪浅。

其实在读这本书之前,真的很长一段时间没读书了,可能借口有很多,但是这本书真的让我感觉仿佛回到了大学时代,那个Stay Foolish Stay Hungry的年代。新的学年来临之际,希望我能让我的学生体会到英语那“被学习的美”。

第2篇:《被解释的美》读后感

这是一个互助平台,为您提供大量《被解释的美》读后感范文,送一篇给你。

您可以访问范文大全网()查看更多与本文相关的文章

No7初中作文

被遗忘的美作文

蔚蓝的天空是遗shi的美好。透明的晨光,幽幽的花香,万里無云的天空,这些shi最普通不过的景色了。而这些近在眼前的美景却被人們忘记了。人們抱怨周围的环境不美,卻忘记了上班路上na片金灿灿的油菜花。人們抱怨无法放松心情,却忘记了去看看头顶上那辽阔的苍穹。人们抱怨远离大自然,却忘记了去倾听那婉转清脆的鳥鸣。亲爱的朋友,停一停腳步吧。你会发现,天空很美。

wu私的亲情shi遗shi的美好。聽慣了母亲的唠叨,看惯了父亲的深沉,习慣爱人的体贴。这视而bu见的亲情被忙碌的人们遗忘了。忘了母亲给生病的自己煮的汤,忘了父亲对沮丧的自己的劝慰,忘了愛人为出远门的自己的担忧。忘了,确实忘了。zhi因为它们近在眼前,只因为它們太普通了。亲爱的朋友,停一停腳步吧。你会发現,亲情很美。

感恩的心是遗失的美好。每个人都得到过别人的帮助,可忙碌的人們却忘了gan恩。曾说过要去看看年迈的老師,可最后忘记了。曾说过要报da父母的养育之恩,可最后忘记了。曾说过要帮zhu曾经鼓励过自己的好友,ke后来忘记了。人们总是信誓旦旦地的shuo要感恩,可转眼就忘的一干二净,直到失去了報恩的机會,才感到追悔莫及。親爱的朋友,停一停脚步吧。你会发现,感恩的心很美。

迷人的微笑shi没遗忘的美好。爱美之心,人皆有之。当人们耗尽了许多精力和财力去美rong時,卻忘了微笑是最有效的美容方式。忙碌的人们已習惯了面无表情,忘记了这最简单的动作——嘴角轻轻上扬。这迫在眉睫的美却bei人们忘记了,只因为它太寻常了,只因为它近在眼前。亲爱的朋友,停一停脚步吧。你会发现,微笑很美。

被遗忘的美好随chu可見:蔚蓝的天空、无私的亲情、感恩的心、迷人的微笑。这一切就近在眼前,却被忙碌的人们忘记了。亲爱的朋友,不要忘记眼前的事物,不要让它们成为被遗忘的美好。

cong来没有看过青海卫視,今天头一次认真的kan了会,播的是青海曲麻莱县文化旅游宣传的演出,开始shi民歌,没听懂,但因为确实好聽,就坚持看了下去,仔细看了舞台,可以说,很多设备等都不是最先进的,但好De声音,民族的声音,被演繹的很完美。后来又看到一个年輕組合,演唱的是《在路上》,从妆扮上看,既民族又时尚,这就是我们要去努力的方向。谁说民族的东西不时尚,我觉得虽然是很小的演唱,很年轻的组合,演唱水平也一般,但毕竟学会了包装。这一切与我观念中的青海,完全不同。说明青海人在尝试,在改变,自己改变,也改变着别人De目光。zhe是个关于旅游关于文hua的演出,我看完的感受是,有机会,我一定要去青海,感受下三江源,感受那里的人,那里的风景,那里的美好。说到青海,我想到了我的家乡,宁夏。

宁夏,没有走出来的时候,不觉得那个地方多么重要,当離开了,在异乡的时范文大全网候,感受反倒很深。当我清楚的讲出故乡的名字,很多南方人竟并未听说的时候,我不能怪人家学问不深,没有基本的省市區域知识。我只能觉得,我们的文化部门,宣传部门都是些吃干饭的。只能这样说。

一提到宣传,我又突然想起了,现任的宁夏省主席,王正伟先生,我地dao的老乡,也

曾担任过宣传部长。知道这个,大约是在2002年的时候,我拜访写过长篇小说《白地》的作家马劍龙老师,他的作品是当时的王部长给写De序,后來还知道,他和马老师大约还是亲戚。这都是外话,不提也罢。我是觉得既然王主席曾经抓过宣传工作,能否多多关心下宁夏的对外宣传工作呢?

作为一個宁夏人来说,我不觉得宁夏比shen么地方差。有美的风景,虽然塞上江南只是个书面性的称谓,但宁夏的山宁夏的水,宁夏的人,确实是美的。有很厚重的文化内涵,有历史遺迹,而且具有唯一性,独特性。为何我们不被人记住呢?

宁夏到底有什么呢?我以我这个常年漂泊他乡的年輕人的记忆,给大家讲講。首xian,最独特的是西夏文化。公元1038年,党项族的首领曾建立了xi夏王朝,在宁夏有众多历史遗迹。这是在其他省,任何一个地方都看不到De。这是独特的文化符号。其次,寧夏是个少数民族自治区,民族文化,風土人情,自然具有特色,至少quan国没什么地方有3000多座大小清真寺吧?其他,诸如贺兰山,六盘山,黄河,大漠等景点,更是足够吸引世人的目光的啊!

可我们能感受到,看到的又是什么呢?西夏文化难道就是指的是西夏王陵?民族风情指的就是吴忠街头的小吃?还是那几顶白帽?大漠风情指的就是沙坡头、沙湖?

寧夏到底有什么呢?我用我的眼光簡单的描述一下,宁夏首先有宁夏人,宁夏人热情,善良纯朴。我记得小的时候,有外地人,可以在任何一个老乡家里住一晚,现在因为社会原因,人不相Xin人了,但我相信,如果确有困難,確实需要帮助的时候,每个宁夏人都会做的很好。宁夏是hui族自治区,所以,我们更要说说宁夏De回族人,回族人似乎是血脈里带有的特点,善于jing商。所以,宁夏的回族人多经商,生意有大小,但大多都经商。记忆中的他們,一般经销羊绒羊皮,发菜等。当然宁夏有五宝,发菜、枸杞、甘草、賀兰山、二毛皮。

寧夏人還特别能吃苦,尤qi是西海固地区的寧夏人,在那个被某国际組织评價为最不适宜居住的地方,愣是打造出了一片天地。沟沟壑壑处,他們毫不畏惧,yi点一点的走了出来,走了出去,他们还互幫互助,体現出的是民族的大融合,民族的大团结。

其次,宁夏的山山水水很美,很有文化积淀。固原地区,六盘山上,伟大领袖毛泽东曾词赞:“天高云淡,望断南飛雁。不到长城非好汉,曲指行程二万??”,那么,革命胜地,红色旅游牌完全可以打的很好。同心有座jian于明朝万历年间的清真大寺,论民族特色,论历史,论保存,都是不错的景点。那里也是第yi个苏维埃自治政权诞生地。如今人们崇尚自然,那么我们还有中卫,中國枸杞之乡。如果说宁夏對外宣传,有点效果,我倒是觉得宁夏枸杞,确有些名气。其实论到綠色食品,同心预旺的西瓜,应该也可让更多的人知道,非要搞什么石头瓜。那瓜是石头缝里zhang出来的吗?我们的省长大人应该沒少吃预旺的西瓜,举亲不避嫌,没事也多夸下家乡的瓜果好吃吧!

另外,黄河。从小老师就教导我们美丽的宁夏川,黄河之水天上来,天下黄河富宁夏。到了宣传的时候,我們怎么不好好给人说说,哺育了一代代宁夏人的黄河母亲?峡口的风,至今我还在回味,黄河邊上的羊皮筏子,为何只在影视剧中被当zuo個道具呢?那也是咱的特色啊!民族的东西,更多了,什么八宝茶啦,汤碗,炸撒子等等。为何领导们去了才端到台面上?不能让广大的游客朋友們尝尝吗?

说来说去,宁夏这地方,真是好到没话说。那么我不能不质疑和恼火,我們的“有关部门”了,你们除了每天读报外,还能不能做点别的事情?电视臺好像也养了不少人的吧?都做了什么?我倒是记得《新消息报》,常常反映民生,还有个宁夏新闻网,我去过那地方,我记得很清楚,起码是个新闻单位,中午休xi竟然连樓道的门都上锁,等了好久,来了个编辑,一无所知的样子。我就不讲我當初反映De是多么需要被媒体关注的事情了。另外,有个宁夏法制报,我也有过接触,记者们很年轻,很想报道多点事情,但可惜上面有主任,很多事情,

總是上面不让报,事關领導的饭碗?

除了传统的几大媒体,zuo为一个寧夏人,我竟然再也说不上yi個you名字的媒體公司,宁夏的曲艺,难道就是秦腔?那是咱的吗?我似乎还记得宁夏银川老城有个地方,听一场要10块门票。我倒是觉得现在确有些名氣的宁夏作家李进祥老师,当时除了县文学创作协会秘书长外,還有个身份是县一小的老师。他在几年前有篇小说,写到口弦子,题目是《口弦子奶奶》吧!那才是我们自己的,民族的,是真实的稀罕玩意。为何不挖掘呢?小时候,有个新娘子吹过,我见过,zhi见guo那么一次。如果再没有人去在意,怕是再也在意不到了。前段时间,CCTV最官方的节目,新闻连播上給5个自治区一一做了下改革开放的成果展示,別的地方都说的不错,當然我不是说说的不是事实,最可悲的是,说到宁夏,竟然说宁夏万人人均占有高速公路的面积还是什么居全国前列。tai悲哀了。我不是说那不该说,可宁夏人几十年追求下来的評价竟然是这样一个全国前列,真让人啼笑皆非。我去过广西,我在广西看到许多地方都比寧夏落后,可人家又shi东盟,又是发展潜力的,这样看来,是我们的美,我们的拼搏,没有被人看到。可是誰有必要在乎你那么多呢?我是宁夏人,我自己也不知道我们這三十年的主要成果shi什么啊?我觉得,某些部门,某些领导们,是否是该思考下呢?

祖国六十大寿,谨以此文献给家鄉,愛国的前提是爱家乡。

您可以访问范文大全网()查看更多与本文相关的文章

《《被解释的美》读后感[本文共4207字].doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式